Auteur : vadrouilles
Date de création : 09-01-2009
Traces, 2 : un livre-cd avec les mêmes femmes du centre social Basse Masure
Vadrouilles anime régulièrement des ateliers auprès de publics spécifiques avec le soutien de partenaires. Ces projets aboutissent à la réalisation d’un objet, témoin d’une production et/ou d’un cheminement.
"Au bout de la langue" a eu une suite...
« Au bout de la langue » 2 a donné lieu à l’écriture d’une fiction, « Amel et Fatma », sur la base des récits de vie des participantes, produits en atelier en quelques propositions d’écriture. Le plus difficile fut sans doute de se départir de son propre vécu pour construire collectivement des personnages à qui l’on inventa un prénom, une famille, un parcours, avec des anecdotes empruntées à l’une ou à l’autre. Ni tout à fait elles, ni totalement autres… Le livre, illustré par les participantes, est accompagné d’un CD où une plage est réservée à un échange avec les femmes sur ce que représente pour elle la maîtrise de la langue.
Partenaires de Vadrouilles : l’ACSE, pratiques langagières, centre social Basse Masure, Roubaix.